Damit die Korrektur das tut, was sie verspricht, muss folgender Sachverhalt gegeben sein:

• In der Datei befindet sich ein Sonderfarbauszug. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Sonderfarbauszug als eigene Separation oder als Separation in einem DeviceN-Konstrukt vorhanden ist.
• Der Sonderfarbauszug besitzt keine Tonwertabstufung.

Abbildung 1: Der Dialog der Korrektur Vorhandenen Sonderfarbauszug verkleinern

Um einen vorhandenen Sonderfarbauszug zu verkleinern, kann auf folgende Operationen zurückgegriffen werden:

• Vorlage [1] – Einstellungen, die im Dialog gewählt werden, können als Vorlage gespeichert und somit auf andere Artikel/Motive angewandt werden.
• DeviceN-Farben für Sonderfarben vereinzeln [2] – durch Aktivieren dieser Option werden alle DeviceN-Sonderfarbkonstrukte vereinzelt. Damit wird sichergestellt, dass nur der Sonderfarbkanal in einem DeviceN-Konstrukt und nicht alle Separationen im DeviceN-Konstrukt verkleinert werden.
• Sonderfarbe [3] – wählen Sie im Auswahlmenü jenen Sonderfarbauszug aus, der verkleinert werden soll. Es stehen alle Sonderfarben und Technischen Farben aus dem Motiv zur Verfügung.
• Auf äußeren Rand beschränken [4] – durch Aktivieren dieser Option, wird der vorhandene Sonderfarbauszug nur am äußeren Rand verkleinert. An der inneren Kante verändert sich hingegen nichts.
• Sonderfarbe auf Überdrucken setzen [5] – durch Aktivieren dieser Option wird die ausgewählte Sonderfarbe auf überdruckend gestellt.
• Verkleinern um [6] – geben Sie hier den Wert ein, um den der Sonderfarbauszug verkleinert werden soll. Beachten Sie, dass der eingegeben Wert an jeder Kante abgezogen wird. Geben Sie beispielsweise 1 mm ein, verkleinert sich die Separation um 2 mm im Durchmesser. Wählen Sie für den Variablen Inhalt [9] den gewünschten Platzhalter – Datenbankfeld bzw. Benutzerdefiniertes Feld – aus, woraus die Verkleinerung entnommen werden soll.
• Qualität [7] – wählen Sie im Auswahlmenü aus, mit welcher Qualität der Sonderfarbauszug nachgezeichnet werden soll, damit die Verkleinerung erzeugt werden kann. Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl:
  • Präzise – der Sonderfarbauszug wird sehr genau aber dafür etwas langsamer nachgezeichnet. Die Auflösung der Nachzeichnung ist abhängig von der Größe. Folgende Auflösung ist je nach Größe hinterlegt:
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 300 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 2400 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 1000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 1200 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 2000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 600 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe größer als 2000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 300 dpi.
  • Schnell – der Sonderfarbauszug wird genau aber dennoch schnell nachgezeichnet nachgezeichnet. Die Auflösung der Nachzeichnung ist abhängig von der Größe. Folgende Auflösung ist je nach Größe hinterlegt:
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 300 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 600 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 1000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 300 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe von bis zu 2000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 150 dpi.
    • Bei einer Breite bzw. Höhe größer als 2000 mm erfolgt die Nachzeichnung mit 100 dpi.
  • Benutzerdefiniert – wählen Sie selbst aus, mit welcher Auflösung der Sonderfarbauszug nachgezeichnet werden sollen. Geben Sie dafür die gewünschte Auflösung im dafür vorgesehenen Feld ein.
  • Variabler Inhalt [10] – wählen Sie darin den gewünschten Platzhalter – Datenbankfeld bzw. Benutzerdefiniertes Feld – aus, woraus der Wert für die Qualität entnommen werden soll. Folgende Werte müssen im gewählten Feld vorgefunden werden, damit die Auswahl ausgeführt wird:
    • Accurate
    • Fast
    • Custom
• Auflösung [8] – geben Sie hier die gewünschte Auflösung ein, sofern Sie für die Option Auflösung die Auswahlmöglichkeit Benutzerdefiniert gewählt haben. Wählen Sie für den Variablen Inhalt [11] den gewünschten Platzhalter – Datenbankfeld bzw. Benutzerdefiniertes Feld – aus, woraus die Auflösung entnommen werden soll.

Abbildung 2: Vorzufindenden Werte im gewählten Feld für die Option Qualität

Zum Experimentieren mit dieser Funktion können Sie auf die Beispieldatei »Sample_Clip existing Separation.pdf« zurückgreifen. Die Datei hat eine Größe von 100 x 100 mm.  Auf dem Motiv ist ein Marienkäfer zu sehen. Das Motiv soll auf transparenten Material gedruckt werden, weshalb ein Weißkanal in der Druckdatei angelegt wurde. Dieser Kanal hat eine Größe von 100 x 100 mm und soll auf 96 x 96 mm verkleinert werden, damit der Weißkanal nicht bis zur Schneidelinie reicht.

Nach Anwendung der Korrektur entsteht die Datei »Sample_Clip existing Separation_End.pdf«. Hier wurde die Sonderfarbseparation »White« um 2 mm von der Außenseite ausgehend verkleinert. Dafür wurden die Werte aus Abbildung 1 verwendet.

Abbildung 3: Links: Originaldatei; Rechts: Überarbeitete Datei, worin der Sonderfarbauszug verkleinert wurde

Artikel Update: Workflow 1.19.20 – 10/2024